Examples

• Salvatore non riusciva a smettere di parlare di lei.
  لم ينفكّ سالفاتوري بالحديث عنها
• lo disse alla polizia, disse che quell'animale... continuava a dirle...
  اخبرت الشرطة , قالت ان ذلك الحيوان , لم ينفك يقول لها
• E' tutta la sera che il tuo amico fa battute pessime, e la chiama "intesa".
  لم ينفك صديقك عن روي دعابات سخيفة ويسمّي هذا بالخيمياء
• Non riusciva a fare un passo senza calpestarmi.
  لم ينفك عن احتقاري كنت فاشل، عاهة بمعنى الكلمة
• Il giovane Cole puo' non essere il protetto ideale.
  يسعدنـي أن ( بيـلـي ) غـادر , إنـه مغفـل "لـم ينفك ينـادينـي " بـونـي
• Ah, e... ringrazia anche la tua amica. Jack non fa altro che parlare di lei.
  وأشكر صديقتك أيضا، لأن (جاك) لم ينفك وهو يتحدث عنها
• Continuava a dirmi che gli dispiaceva... di restare immobile...
  ...لم ينفكّ يتأسف مني ويطلب مني أن أظل صامدة
• Infilza Renly Baratheon da anni e Renly non è morto.
  (لم ينفك عن طعن (رينلي براثيون ،لسنوات و(رينلي) لم يمت
• Non è durato a lungo. Ci ho provato, non ha funzionato.
  لم أكُن مُتزوجةٌ لفترةً طويلة الأمد ، أعطيت الأمر فُرصةً لم ينفك الأمر أن ينجح بِحق
• Perche' tutti continuano a dirlo? Stavo solo facendo il mio lavoro.
  لمَ لا ينفكّ الجميع يقولون ذلك؟ كنتُ أودّي عملي وحسب